Whisper to me, I wanna yell! – performans, Festival Satyrianas, Sao Paulo, Brazil

Facebookmail

Premijera:

6.11.2017., Sao Paulo, Festival Satyrianas, Brazil

Festival Satyrianas okupio je u 21 kazalištu 319 nastupa i programa te ga je posjetilo oko 30.000 posjetitelja.

U svom solo nastupu ‘Whisper to me, I wanna yell!’ Vesna istražuje varijacije koje njezin mozak proizvodi koristeći njezine glasnice kao alat. Ona gura slučajne riječi u svoj um, kako u svom majčinskom hrvatskom jeziku tako i na portugalskom. Forsira te riječi, zvukove i ponekad cijele rečenice i kroz grlo i glasnice proučava njihovu toplinu ili hladnoću, oštrinu ili mekoću. Kao da ih
razumije,.. Kao da njezin mozak zna sa čime je suočen… Kao da ih može koristiti bez puno razmišljanja o tome što znače. Kroz ovaj sadržaj provlači se tema cenzure trenutno aktualna u Sao Paulu te se dotiče vrućih zbivanja oko zabrane festivala u javnim prostorima i primoravanja umjetnika na rad u zatvorenim kazališnim prostorima.

Eu tehno uma voz.
Voce nao consegue ouvir?
Ouca, por favor, escute!
Ouca com cuidado.
Tehno palavras para voce.
Pegue elas.
Leve com cuidado.
Se eu falar o seu idioma,
nao julge apenas porque voce entende.
Se eu falar o que voce nao entende,
nao goste apenas porque e exotico.
Nao sou seu palhaco de palavras.
Eu so tenho alguns sons para voce.
Ouca.
Leve com cuidado.

Whisper to me, I wanna yell – excerpts – Sao Paulo, Festival Satyrianas, Brazil

Intervju za festival

Fotografije s nastupa

Autori fotografija: Salim Mhanna i Igor Bogdanović